lundi 11 novembre 2013

L'Escala, el nostre poble L'Escala, notre village

Nous vous présentons notre ville,

D'abord vous dire qu'elle est située dans un jolie coin de la Costa Brava, Alt Empordà,

Du côté nature, il y a une importante réserve naturelle, des marecages, els Aiguamolls, où l'on peut observer des centaines de oiseaux et profiter de la nature. Les plages sont aussi protégées, elles


 pour les très touristique en été et calme en hiver.
Il y a beaucoup de restaurants, de magasins, de supermarchés et il y aussi une discothèque génial.
Nous avons des plages magnifiques et de petites fôrets.


Elle est moderne mais notre ville a aussi une partie ancienne, elle est admirable et interessante.

Une danse traditionnelle de notre pays est la Sardane, les personnes agées se retrouve pour la danser les mercredis sur quelques places.

On peut faire des sport d'eau au club nautique.


L'Escala c'est très jolie. Nous pouvons faire un picnic à Empuries, un quartier à la périphérie de L'Escala. Dans ce quartier nous trouvons des ruïnes grecoromaines, un paysage qui communique avec des plages. Les soirs, nous pouvonsfaire la fête au 17, un pub musical, et après au tete's, une discothèque.
Nous pouvons aussi  visiter le port et son musée.

Si vous voulez jouir d'une superbe vue de notre paysage on vous conseil de monté jusqu'à Montgó.



mardi 17 septembre 2013

Bonjour!

Bonjour!

Voilà nous allons d'abord vous présenter un peu notre région...